Religions●●●●●Difficulty 5 of 5

Why do Matthew, Mark and Luke tell the same stories in the same words?

97 percent of the words in Mark have a parallel in Matthew. An international seminar spent twelve years on why, and agreed on nothing.

▶ Start the story

Because, most scholars think, the gospel writers used each other's texts. Matthew, Mark and Luke are called the synoptic Gospels because they share many of the same stories, often in the same order and sometimes in identical wording. By one count, 97.2 percent of the words in Mark have a parallel in Matthew and 88.4 percent in Luke. Explaining that overlap is called the synoptic problem.

The majority answer is Marcan priority: Mark, the shortest gospel, was written first, and Matthew and Luke each used it. But Matthew and Luke also share some two hundred verses that Mark lacks. In 1838 Christian Hermann Weisse proposed that they drew on a second, lost source made mostly of sayings of Jesus. It became known as Q, from the German Quelle, "source".

No one has ever found Q. No manuscript survives, and no ancient writer mentions it; even Jerome, who used the great library of Caesarea, says nothing of such a book. So a growing number of scholars drop Q and argue that Luke simply used Matthew, the Farrer hypothesis.

Two leading solutions

Two-source hypothesis

  • Mark written first
  • Matthew and Luke use Mark and a lost sayings source, Q
  • Supported by most New Testament scholars

Farrer hypothesis

  • Mark written first
  • No Q: Luke uses Matthew directly
  • Growing in popularity

The question is famously stubborn. An international seminar of New Testament scholars worked on it for twelve years and, when it disbanded in 1982, admitted it had not reached agreement on a single issue. The two-source theory still has majority support, but one eminent scholar called the problem "practically insoluble". Note that this is a question about how texts were composed, which believers and sceptics can study alike.

Quiz me

0/3

  1. 1.What is the main evidence that the synoptic gospels are related as texts?
  2. 2.Why did scholars propose a lost source called Q?
  3. 3.Why does the Farrer hypothesis reject Q?

Recap

Most scholars: Mark first, then Matthew and Luke using Mark and Q; a growing minority: no Q, Luke used Matthew.

Surprising fact · An international seminar worked on it for twelve years and disbanded in 1982 without agreeing on a single issue.

Sources (2)

No source, no claim. Every fact in this lesson (25 claims) cites at least one of these.

  1. [1]Synoptic problem · Wikipedia
  2. [2]Q source · Wikipedia
More lessons in 🕊️ Religions (3) See all religions lessons →

One more light on your map.

Get one lesson like this every day, about the things you love. Free, in two or five minutes.

Get the share card for this lesson ↗